视觉辨识 · 方法指南
让混合名称更易读:设计与编辑清单
从字形、留白和换行处理名称可读性,避免在排版时悄悄改名。
可读性先于装饰
确认名称的正式文本后,再决定字体和视觉层级。重点检查 0 与 O、1 与 l 等容易看错的组合,并在实际使用字号下阅读,而不仅看放大的设计稿。
这是设计建议,不是把所有相似字形判为错误。若名称确实含有这些字符,可以通过字体选择、旁注或清晰的文本版本帮助读者理解。
排版不应改写原文
可以调整字距和行距,但不能未经确认删去句点、添加空格或改变大小写。需要展示分组时,将“原文”与“讲解分组”放在不同区域。
虚构练习:正式代号“Q7.A”在窄屏换行时,将句点留在所属片段附近,并提供完整的可复制文本。不要把它自动排成“Q7A”来解决宽度。
交付一份命名卡
命名卡包含正式写法、允许的短称、字符说明、禁止擅改的部分和窄屏示例。缺少正式名称依据时,先向资料提供方核对,不凭设计稿反推。
参考与方法边界
- Unicode UTS #39:Unicode Security Mechanisms — 解释视觉混淆字符;相似外观不能代替字符串比较。
参考文档解释通用机制,不证明任何陌生标识的具体归属。本站方法与虚构练习由本站整理。